Geburtstaglieder

Os dejo aquí varias canciones en alemán para todos los cumpleañeros. Según la versión, la letra puede ser un poquito diferente. He aquí las versiones más habituales.

1. Ésta es la letra de la versión que se canta en la clase de alemán de 3 años. Se dice "liebe" seguido del nombre de la niña que cumpla años o "lieber", si se trata de un niño, seguido del nombre de éste. Este vídeo está dedicado al abuelo de estos niños, que dicen "lieber Opa".

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, liebe(r) ...,

zum Geburtstag viel Glück!

2. Ésta es la letra de la canción que aparece a continuación, a pesar de que la letra que aparezca escrita en el vídeo sea diferente.

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, (Melodie)

zum Geburtstag viel Glück!

(Melodie)

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, zum Geburtstag,

zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, zum Geburtstag,

zum Geburtstag viel Glück!

3. Existen otras muchas versiones de esta canción, pues al final de la tercera línea se puede añadir lo que se quiera para felicitar el cumpleaños. Éstos son algunos ejemplos:

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, alles Gute!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, alles Liebe!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag viel Glück!

Zum Geburtstag, wünsche ich dir!

Zum Geburtstag viel Glück!